作者: toveaki (。鮮奶。) 看板: KoreaDrama
標題: [LIVE] 《May Queen》Ep6
時間: Sun Sep 2 20:25:15 2012
【劇 名】：May Queen
【官 網】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/
【電視台】：韓國 MBC 週末劇
【首 播】：2012年8月15日 21:55
【集 數】：預計32集
【預 告】：來源：#1GGYBbIg [情報]第六集文字預告
翻譯:金載沅國際美人會 http://kimjaewon.co
等會9點到碼頭來！
洪哲與道宇交談中得知琴喜和道賢是再婚的事。
洪哲問基出海珠是不是琴喜的女兒，並要求跟琴喜見面。
基出沒有辦法只好答應，叫洪哲9點到碼頭來。
在摘南瓜葉的海珠跟騎著腳踏車的昌熙偶然遇上，坐著昌
熙腳踏車的海珠臉頰變紅，覺得心情變得微妙起來。
洪哲決心要把親母的存在告訴海珠，9點鐘到了碼頭...
【視 頻】： http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/review/
【上集收視】：
TNS 全國/首爾：14.5/15.6
AGB 全國/首爾：13.7/14.7
【線上Live網址】
[1mMBC官網 http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx 免註冊
[1mTVU Player..
[1mhttp://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328
[1m韓劇在線直播：
[1mhttp://v.583m.com/
[1mhttp://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv
[1mhttp://www.krtv8.com/tv/
[1mSolive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
PS.6月份起收費 申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.250.52
推 romancewn :第一~~ 今天幾個人追LIVE啊?舉個手~~昨天好像我自言自語 09/02 20:28
推 shinningwind :QQ 大概今天有便當了 09/02 20:28
推 peterwu4 :台灣時間是八點55開始嗎？ 09/02 20:39
推 romancewn :對啊~~ 大概十分鐘後就要播了~ 09/02 20:44
推 ereirred :報到!! 09/02 20:50
→ ifending :._./ 09/02 20:58
推 ifending :哈哈哈哈哈哈 騎馬舞XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:01
推 romancewn :海珠問朴管家要幹什麼 09/02 21:02
→ ifending :開始 09/02 21:02
→ romancewn :海珠:爸今天晚飯到外面吃吧 09/02 21:03
→ romancewn :討債的人來了 09/02 21:03
推 ltol :第一次追live^^ 09/02 21:03
→ romancewn :他們叫洪哲把錢傳進戶口 09/02 21:04
→ romancewn :歡迎歡迎^^ 09/02 21:04
→ romancewn :基出:怎麼會被追債的 09/02 21:05
→ romancewn :會長跟基出說叫了你帶他來的,基出說他說了不來 09/02 21:06
→ romancewn :會長說現在不解決以後有多大的麻煩知道嗎 09/02 21:06
→ romancewn :基出說他不是那麼壞的人,會長問你能負責任嗎 09/02 21:07
→ romancewn :會長:昌熙學習真好,他的人生不是要跟你有點什麼不一樣才 09/02 21:07
→ romancewn :是嗎?然後在奸笑= = 09/02 21:07
→ romancewn :洪哲問學宇認識張道賢嗎?聽說他有女兒死了,真的死了嗎? 09/02 21:08
推 ifending :快發現些什麼吧 海珠爸的弟~ 09/02 21:08
→ romancewn :學宇:不是那人的女兒,女兒是死了沒錯,但不是他女兒 09/02 21:08
→ romancewn :是夫人的女兒,他們是再婚的 09/02 21:08
→ romancewn :洪哲又想起什麼似的 09/02 21:09
→ romancewn :會長有事要去首爾住一天.... 09/02 21:10
→ romancewn :洪哲說搬家 09/02 21:11
→ romancewn :養母問能搬去那,洪哲說你親戚在仁川吧 09/02 21:12
→ romancewn :養母說你瘋了~~那倒不如去死了算 09/02 21:12
→ romancewn :養母一直說自己八字怎樣這樣,怎麼跟了這個... 09/02 21:13
→ romancewn :好多錢~~ 09/02 21:13
→ romancewn :基出說這些能還債還能買船,這次真的拜託你離開蔚山 09/02 21:13
→ romancewn :洪哲現在很掙扎,想起海珠問自己是誰的女兒 09/02 21:14
→ romancewn :把錢還給基出,那是會長給的錢吧? 基出說是自己的錢 09/02 21:14
→ romancewn :那個叫幼真的就是海珠吧~~他要跟夫人去確定 09/02 21:15
→ romancewn :基出說洪哲說的都對 09/02 21:15
→ romancewn :基出想拿石頭掟洪哲.... 09/02 21:16
→ romancewn :然後基出說約夫人出來 09/02 21:16
→ romancewn :今晚9點在碼頭見 09/02 21:16
→ romancewn :江山在計算?? 09/02 21:17
→ romancewn :350年都解不了的題 09/02 21:17
→ romancewn :昌熙:你在解題?書也沒有 09/02 21:17
→ romancewn :江山說這裡解不了 09/02 21:18
推 ifending :江山在作啥啊 要認真了嗎XDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:18
→ romancewn :昌熙不信江山在解題 09/02 21:18
→ romancewn :你這樣怎麼會是最班最後一名 09/02 21:18
→ romancewn :小學生怎麼老是來中學 09/02 21:19
推 ifending :哈哈哈哈 所以............. 09/02 21:19
→ romancewn :江山在騙茵華XDXDXD 09/02 21:20
→ romancewn :說買好吃的沒買拿書就跑 09/02 21:20
→ romancewn :養母叫海珠把衣服掟掉 09/02 21:21
→ romancewn :養母說竟然還放著那件衣服 09/02 21:21
→ romancewn :基出開車去那... 09/02 21:21
→ romancewn :要做壞事了...把車牌換掉 09/02 21:22
推 zoe26 :江山終於要開始展現天才的才華了 09/02 21:22
→ romancewn :現在是試驗一下能不能撞死人?? 09/02 21:22
推 ifending :有人看到了!!! 09/02 21:23
→ romancewn :昌熙跟海珠 09/02 21:23
推 romancewn :這個糕怎麼像我媽在家做那糕 09/02 21:25
→ romancewn :養母:你爸趕我們出蔚山怎麼還好意思來 09/02 21:26
→ romancewn :你這樣抓著我的衣服會撕爛的,直接抓住我的腰 09/02 21:27
→ romancewn :滾滾滾.......... 09/02 21:27
→ romancewn :伸手摸到同一塊糕 09/02 21:28
→ romancewn :基出駕車經過,眼神可怕.... 09/02 21:28
推 ereirred :昌熙爸真是..... 09/02 21:28
→ romancewn :海珠叫昌熙忘了養母說的那些難聽的說話 09/02 21:28
推 ifending :這樣對比下 真的很諷刺啊 09/02 21:29
→ romancewn :海珠:怎麼會這樣突然心跳這麼快 09/02 21:30
推 ereirred :小心動了... 09/02 21:30
→ romancewn :海珠問爸是不是真的要搬 09/02 21:31
→ romancewn :在這樣有了朋友也有了感情 09/02 21:31
→ romancewn :但是也要走吧... 洪哲說那我走你留這裡好嗎 09/02 21:31
→ romancewn :海珠說怎麼喜歡都好,怎麼能跟爸爸分開 09/02 21:32
→ romancewn :海珠:現在真好能坐般爸爸也在身邊 09/02 21:32
→ romancewn :洪哲叫海珠開一下船 09/02 21:32
推 romancewn :洪哲說沒有血緣都是家人,你媽你哥也是一家人 09/02 21:35
推 ereirred :海珠家也只有他爸對她好吧@ @ 那個哥哥也很廢! 09/02 21:36
→ ereirred :妹妹倒是很可愛啦 也挺依賴海珠的~ 09/02 21:37
推 romancewn :學宇在拜哥哥(這場戲前天才拍....) 09/02 21:38
→ romancewn :鳳善說要找出為什麼姐夫死了的事實 09/02 21:38
→ romancewn :學宇說都過了十年 09/02 21:39
推 ereirred :我已經忘了海珠親爸的長相了@ @ 09/02 21:39
→ romancewn :夫人看到學宇很高興一直問這段時間都去那了 09/02 21:40
→ romancewn :現在有海珠親爸的長相XD 09/02 21:40
→ romancewn :沒想到海珠親媽現在還哭這麼傷心 09/02 21:41
→ romancewn :學宇完全不想跟她說話 09/02 21:41
→ romancewn :學宇叫她不要再來,哥哥可能會理解,但自己不能理解 09/02 21:42
推 romancewn :有人放毒去梨樹 09/02 21:45
→ romancewn :哈哈哈........褲子都要掉了XDXDXD 09/02 21:46
→ romancewn :鳳善問學宇你的放現在放在那XDXD 09/02 21:47
→ romancewn :學宇跟江山說爺爺有人放毒 09/02 21:47
→ romancewn :9點了.............基出要開車撞洪哲 09/02 21:48
→ romancewn :南瓜葉包飯? 09/02 21:49
→ romancewn :沒用哥哥只會吃還會什麼.... = = 09/02 21:49
推 romancewn :要開車接人了!!! 09/02 21:52
→ romancewn :海珠剛好騎車 09/02 21:53
→ romancewn :現在真的撞到洪哲了!!!!!!!!!! 09/02 21:53
→ romancewn :基出馬上開車逃了 09/02 21:53
推 zoe26 :海珠爸不會真的領便當了吧??????＞< 09/02 21:54
→ romancewn :洪哲送去醫院了,不會就這樣死了吧? 09/02 21:55
→ romancewn :海珠要打回家........ 09/02 21:55
→ ltol :太虐了! 09/02 21:56
→ romancewn :一家來醫院了 09/02 21:56
推 zoe26 :海珠好可憐... 09/02 21:56
→ romancewn :養母問到底怎樣了 09/02 21:57
→ romancewn :海珠說血.............. 09/02 21:57
→ romancewn :醫生說盡力了.............. 09/02 21:58
→ romancewn :昌熙以為阿爸又被打了 09/02 21:59
推 zoe26 :海珠爸看起來還沒掛...希望他能說出一些事 09/02 21:59
推 zoe26 :江山今天的戲份又更少了...結束前再出場一下吧!!>< 09/02 22:02
推 romancewn :茵華說要去醫院 09/02 22:03
→ romancewn :海珠爸進醫院了,要媽媽趕快起來跟她去 09/02 22:04
→ romancewn :昌熙跟阿爸說海珠爸交通意外進醫院了,他爸不讓他去 09/02 22:04
→ romancewn :結果還是全部都去了,茵華很擔心的樣子 09/02 22:05
→ romancewn :基出差點撞到人了 09/02 22:05
→ romancewn :洪哲有反應了,醒了 09/02 22:06
→ romancewn :海珠要叫醫生,洪哲抓著她,跟她說對不起 09/02 22:07
推 ifending :男2爸很害怕吧... 心理作用..... 09/02 22:07
→ romancewn :爸爸想好好對妳的 09/02 22:07
→ romancewn :妳媽媽 09/02 22:08
→ romancewn :洪哲想說什麼海珠親媽就進來 09/02 22:08
→ romancewn :洪哲指著夫人 09/02 22:08
→ romancewn :播完了!!! 09/02 22:08
→ romancewn :爸死了......... 09/02 22:09
→ romancewn :夫人發現海珠小時候穿的衣服 09/02 22:09
→ romancewn :江山爺爺公司要倒了嗎? 東西都被收了 09/02 22:09
→ romancewn :又要等一星期了 09/02 22:10
推 ifending :江山一樣戲分不過5分鐘............ 09/02 22:10
→ ifending :海珠真的被出去耶 09/02 22:11
→ ifending :所以江山要去美國了喔 09/02 22:11
→ ltol :什麼時候才會相認呢>< 09/02 22:11
推 romancewn :江山第8集去美國 09/02 22:13
推 zoe26 :但如果公司倒了..江山怎麼有錢去美國? 09/02 22:13
推 ifending :投靠誰吧 親戚之類的 09/02 22:14
→ romancewn :這個就不知道,他去街上賣泥鰍賺錢?XDXD 09/02 22:14
→ zoe26 :以韓劇的模式..應該不會這麼快相認 09/02 22:14
→ romancewn :茵華也去美國...海珠是不是也去美國? 09/02 22:15
→ ifending :!!! 所以大家都在去美國嗎>< 09/02 22:15
→ ifending :海珠是因為 親爸的弟弟關係嗎 09/02 22:16
推 zoe26 :那年代的美國未免也太容易去了吧!!XD 09/02 22:16
→ zoe26 :謝謝romancewn大翻譯^^ 09/02 22:17
推 ereirred :有事暫離 回來就看到海珠爸領便當了> < 09/02 22:41
推 ereirred :感謝r大辛苦翻譯! 成人戲終於快登場了~ 09/02 22:47
→ ereirred :第八集尾應該會看到一點成人戲份~ 09/02 22:48
推 romancewn :成人戲是4號後就開拍了,片頭也會換一下吧? 09/02 22:59
推 ereirred :期待一下新片頭吧^^ 09/02 23:47
推 ryu771029 :為啥都沒有片尾的ost~~好想聽阿 09/03 11:31
推 ereirred :看完中字推一個! 09/03 15:27
推 ereirred :海珠爸從出意外到去世這段看的真是小折磨 09/03 15:31
→ ereirred :仁花小公主意外地發現她其實挺討喜的! 09/03 15:31
→ ereirred :比他的惡魔老爸跟討人厭老哥好太~~~~多了!! 09/03 15:32
推 doratammy :好喜歡內相~ 09/03 15:35
推 ereirred :看畫面似乎是昌熙爸臨陣後悔轉向但卻遇上海珠 09/03 15:44
→ ereirred :馬上再轉向就撞上海珠爸了@ @ 09/03 15:44
推 romancewn :我昨天看是覺得昌熙爸要撞洪哲,但沒看到海珠突然騎著腳 09/03 16:10
→ romancewn :踏車出現,昌熙爸轉向反而就撞到跑過去的洪哲? 09/03 16:11
推 ereirred :剛又去re了畫面 昌熙爸似乎共轉向兩次~ 09/03 16:30
→ ereirred :先遇上洪哲跑來伸開雙臂 他急右轉(看似後悔??) 09/03 16:31
→ ereirred :接著遇上海株 又急左轉 就撞上洪哲了@ @~ 09/03 16:31
→ ereirred :雖不管如何 昌熙爸都是犯了死罪!! 09/03 16:32
推 romancewn :以後昌熙應該會知道自己爸開車撞了洪哲? 海珠會不會知道 09/03 17:30
→ romancewn :呢?不知道昌熙爸以後的下場是怎樣..... 09/03 17:31
推 ereirred :照韓劇的慣例 應該就慢慢會爆出來.... 09/03 18:16
推 doratammy :內相不是主角之一嗎 他沒戲了嗎/ 09/03 19:09
推 YiRong3 :我的猜測 海珠媽也知道了 但是海珠去美國了 ((推眼鏡 09/03 19:45
→ mirageme :結果這集只有海珠叔叔摸到海珠阿姨的胸部那段比較輕鬆... 09/03 20:24
推 romancewn :安內相一早在劇本設定時就是只有幾集戲份,他在製作發表 09/03 21:44
→ romancewn :會那天也有說自己的角色是很早就死的,所以金載沅請導演 09/03 21:45
→ romancewn :跟作家讓安內相出現在回憶戲裡~~ 09/03 21:45
→ romancewn :現在在懷疑海珠到底有沒去美國...因為看到些照片海珠長 09/03 21:46
→ romancewn :大後可能會去做小生意(賣海鮮,小吃...) 09/03 21:46
→ doratammy :蛤~傷心 比起主角更想看內相xd 09/03 21:54
推 romancewn :第7集開頭還能看那麼一點點的... 09/03 21:56
推 doratammy :好吧~總覺得他超會演的 應該要得獎~ 09/03 22:19
推 zoe26 :江山和仁花的對手戲也很輕鬆..希望7,8集江山戲份多一點..(哭 09/04 00:48
→ zoe26 :7,8集應該輪到要虐江山了?希望江山爺爺能度過難關... 09/04 00:49
標題: [LIVE] 《May Queen》Ep6
時間: Sun Sep 2 20:25:15 2012
【劇 名】：May Queen
【官 網】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/
【電視台】：韓國 MBC 週末劇
【首 播】：2012年8月15日 21:55
【集 數】：預計32集
【預 告】：來源：#1GGYBbIg [情報]
翻譯:金載沅國際美人會 http://kimjaewon.co
等會9點到碼頭來！
洪哲與道宇交談中得知琴喜和道賢是再婚的事。
洪哲問基出海珠是不是琴喜的女兒，並要求跟琴喜見面。
基出沒有辦法只好答應，叫洪哲9點到碼頭來。
在摘南瓜葉的海珠跟騎著腳踏車的昌熙偶然遇上，坐著昌
熙腳踏車的海珠臉頰變紅，覺得心情變得微妙起來。
洪哲決心要把親母的存在告訴海珠，9點鐘到了碼頭...
【視 頻】： http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/review/
【上集收視】：
TNS 全國/首爾：14.5/15.6
AGB 全國/首爾：13.7/14.7
【線上Live網址】
[1mMBC官網 http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx 免註冊
[1mTVU Player..
[1mhttp://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328
[1m韓劇在線直播：
[1mhttp://v.583m.com/
[1mhttp://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv
[1mhttp://www.krtv8.com/tv/
[1mSolive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
PS.6月份起收費 申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.250.52
推 romancewn :第一~~ 今天幾個人追LIVE啊?舉個手~~昨天好像我自言自語 09/02 20:28
推 shinningwind :QQ 大概今天有便當了 09/02 20:28
推 peterwu4 :台灣時間是八點55開始嗎？ 09/02 20:39
推 romancewn :對啊~~ 大概十分鐘後就要播了~ 09/02 20:44
推 ereirred :報到!! 09/02 20:50
→ ifending :._./ 09/02 20:58
推 ifending :哈哈哈哈哈哈 騎馬舞XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:01
推 romancewn :海珠問朴管家要幹什麼 09/02 21:02
→ ifending :開始 09/02 21:02
→ romancewn :海珠:爸今天晚飯到外面吃吧 09/02 21:03
→ romancewn :討債的人來了 09/02 21:03
推 ltol :第一次追live^^ 09/02 21:03
→ romancewn :他們叫洪哲把錢傳進戶口 09/02 21:04
→ romancewn :歡迎歡迎^^ 09/02 21:04
→ romancewn :基出:怎麼會被追債的 09/02 21:05
→ romancewn :會長跟基出說叫了你帶他來的,基出說他說了不來 09/02 21:06
→ romancewn :會長說現在不解決以後有多大的麻煩知道嗎 09/02 21:06
→ romancewn :基出說他不是那麼壞的人,會長問你能負責任嗎 09/02 21:07
→ romancewn :會長:昌熙學習真好,他的人生不是要跟你有點什麼不一樣才 09/02 21:07
→ romancewn :是嗎?然後在奸笑= = 09/02 21:07
→ romancewn :洪哲問學宇認識張道賢嗎?聽說他有女兒死了,真的死了嗎? 09/02 21:08
推 ifending :快發現些什麼吧 海珠爸的弟~ 09/02 21:08
→ romancewn :學宇:不是那人的女兒,女兒是死了沒錯,但不是他女兒 09/02 21:08
→ romancewn :是夫人的女兒,他們是再婚的 09/02 21:08
→ romancewn :洪哲又想起什麼似的 09/02 21:09
→ romancewn :會長有事要去首爾住一天.... 09/02 21:10
→ romancewn :洪哲說搬家 09/02 21:11
→ romancewn :養母問能搬去那,洪哲說你親戚在仁川吧 09/02 21:12
→ romancewn :養母說你瘋了~~那倒不如去死了算 09/02 21:12
→ romancewn :養母一直說自己八字怎樣這樣,怎麼跟了這個... 09/02 21:13
→ romancewn :好多錢~~ 09/02 21:13
→ romancewn :基出說這些能還債還能買船,這次真的拜託你離開蔚山 09/02 21:13
→ romancewn :洪哲現在很掙扎,想起海珠問自己是誰的女兒 09/02 21:14
→ romancewn :把錢還給基出,那是會長給的錢吧? 基出說是自己的錢 09/02 21:14
→ romancewn :那個叫幼真的就是海珠吧~~他要跟夫人去確定 09/02 21:15
→ romancewn :基出說洪哲說的都對 09/02 21:15
→ romancewn :基出想拿石頭掟洪哲.... 09/02 21:16
→ romancewn :然後基出說約夫人出來 09/02 21:16
→ romancewn :今晚9點在碼頭見 09/02 21:16
→ romancewn :江山在計算?? 09/02 21:17
→ romancewn :350年都解不了的題 09/02 21:17
→ romancewn :昌熙:你在解題?書也沒有 09/02 21:17
→ romancewn :江山說這裡解不了 09/02 21:18
推 ifending :江山在作啥啊 要認真了嗎XDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:18
→ romancewn :昌熙不信江山在解題 09/02 21:18
→ romancewn :你這樣怎麼會是最班最後一名 09/02 21:18
→ romancewn :小學生怎麼老是來中學 09/02 21:19
推 ifending :哈哈哈哈 所以............. 09/02 21:19
→ romancewn :江山在騙茵華XDXDXD 09/02 21:20
→ romancewn :說買好吃的沒買拿書就跑 09/02 21:20
→ romancewn :養母叫海珠把衣服掟掉 09/02 21:21
→ romancewn :養母說竟然還放著那件衣服 09/02 21:21
→ romancewn :基出開車去那... 09/02 21:21
→ romancewn :要做壞事了...把車牌換掉 09/02 21:22
推 zoe26 :江山終於要開始展現天才的才華了 09/02 21:22
→ romancewn :現在是試驗一下能不能撞死人?? 09/02 21:22
推 ifending :有人看到了!!! 09/02 21:23
→ romancewn :昌熙跟海珠 09/02 21:23
推 romancewn :這個糕怎麼像我媽在家做那糕 09/02 21:25
→ romancewn :養母:你爸趕我們出蔚山怎麼還好意思來 09/02 21:26
→ romancewn :你這樣抓著我的衣服會撕爛的,直接抓住我的腰 09/02 21:27
→ romancewn :滾滾滾.......... 09/02 21:27
→ romancewn :伸手摸到同一塊糕 09/02 21:28
→ romancewn :基出駕車經過,眼神可怕.... 09/02 21:28
推 ereirred :昌熙爸真是..... 09/02 21:28
→ romancewn :海珠叫昌熙忘了養母說的那些難聽的說話 09/02 21:28
推 ifending :這樣對比下 真的很諷刺啊 09/02 21:29
→ romancewn :海珠:怎麼會這樣突然心跳這麼快 09/02 21:30
推 ereirred :小心動了... 09/02 21:30
→ romancewn :海珠問爸是不是真的要搬 09/02 21:31
→ romancewn :在這樣有了朋友也有了感情 09/02 21:31
→ romancewn :但是也要走吧... 洪哲說那我走你留這裡好嗎 09/02 21:31
→ romancewn :海珠說怎麼喜歡都好,怎麼能跟爸爸分開 09/02 21:32
→ romancewn :海珠:現在真好能坐般爸爸也在身邊 09/02 21:32
→ romancewn :洪哲叫海珠開一下船 09/02 21:32
推 romancewn :洪哲說沒有血緣都是家人,你媽你哥也是一家人 09/02 21:35
推 ereirred :海珠家也只有他爸對她好吧@ @ 那個哥哥也很廢! 09/02 21:36
→ ereirred :妹妹倒是很可愛啦 也挺依賴海珠的~ 09/02 21:37
推 romancewn :學宇在拜哥哥(這場戲前天才拍....) 09/02 21:38
→ romancewn :鳳善說要找出為什麼姐夫死了的事實 09/02 21:38
→ romancewn :學宇說都過了十年 09/02 21:39
推 ereirred :我已經忘了海珠親爸的長相了@ @ 09/02 21:39
→ romancewn :夫人看到學宇很高興一直問這段時間都去那了 09/02 21:40
→ romancewn :現在有海珠親爸的長相XD 09/02 21:40
→ romancewn :沒想到海珠親媽現在還哭這麼傷心 09/02 21:41
→ romancewn :學宇完全不想跟她說話 09/02 21:41
→ romancewn :學宇叫她不要再來,哥哥可能會理解,但自己不能理解 09/02 21:42
推 romancewn :有人放毒去梨樹 09/02 21:45
→ romancewn :哈哈哈........褲子都要掉了XDXDXD 09/02 21:46
→ romancewn :鳳善問學宇你的放現在放在那XDXD 09/02 21:47
→ romancewn :學宇跟江山說爺爺有人放毒 09/02 21:47
→ romancewn :9點了.............基出要開車撞洪哲 09/02 21:48
→ romancewn :南瓜葉包飯? 09/02 21:49
→ romancewn :沒用哥哥只會吃還會什麼.... = = 09/02 21:49
推 romancewn :要開車接人了!!! 09/02 21:52
→ romancewn :海珠剛好騎車 09/02 21:53
→ romancewn :現在真的撞到洪哲了!!!!!!!!!! 09/02 21:53
→ romancewn :基出馬上開車逃了 09/02 21:53
推 zoe26 :海珠爸不會真的領便當了吧??????＞< 09/02 21:54
→ romancewn :洪哲送去醫院了,不會就這樣死了吧? 09/02 21:55
→ romancewn :海珠要打回家........ 09/02 21:55
→ ltol :太虐了! 09/02 21:56
→ romancewn :一家來醫院了 09/02 21:56
推 zoe26 :海珠好可憐... 09/02 21:56
→ romancewn :養母問到底怎樣了 09/02 21:57
→ romancewn :海珠說血.............. 09/02 21:57
→ romancewn :醫生說盡力了.............. 09/02 21:58
→ romancewn :昌熙以為阿爸又被打了 09/02 21:59
推 zoe26 :海珠爸看起來還沒掛...希望他能說出一些事 09/02 21:59
推 zoe26 :江山今天的戲份又更少了...結束前再出場一下吧!!>< 09/02 22:02
推 romancewn :茵華說要去醫院 09/02 22:03
→ romancewn :海珠爸進醫院了,要媽媽趕快起來跟她去 09/02 22:04
→ romancewn :昌熙跟阿爸說海珠爸交通意外進醫院了,他爸不讓他去 09/02 22:04
→ romancewn :結果還是全部都去了,茵華很擔心的樣子 09/02 22:05
→ romancewn :基出差點撞到人了 09/02 22:05
→ romancewn :洪哲有反應了,醒了 09/02 22:06
→ romancewn :海珠要叫醫生,洪哲抓著她,跟她說對不起 09/02 22:07
推 ifending :男2爸很害怕吧... 心理作用..... 09/02 22:07
→ romancewn :爸爸想好好對妳的 09/02 22:07
→ romancewn :妳媽媽 09/02 22:08
→ romancewn :洪哲想說什麼海珠親媽就進來 09/02 22:08
→ romancewn :洪哲指著夫人 09/02 22:08
→ romancewn :播完了!!! 09/02 22:08
→ romancewn :爸死了......... 09/02 22:09
→ romancewn :夫人發現海珠小時候穿的衣服 09/02 22:09
→ romancewn :江山爺爺公司要倒了嗎? 東西都被收了 09/02 22:09
→ romancewn :又要等一星期了 09/02 22:10
推 ifending :江山一樣戲分不過5分鐘............ 09/02 22:10
→ ifending :海珠真的被出去耶 09/02 22:11
→ ifending :所以江山要去美國了喔 09/02 22:11
→ ltol :什麼時候才會相認呢>< 09/02 22:11
推 romancewn :江山第8集去美國 09/02 22:13
推 zoe26 :但如果公司倒了..江山怎麼有錢去美國? 09/02 22:13
推 ifending :投靠誰吧 親戚之類的 09/02 22:14
→ romancewn :這個就不知道,他去街上賣泥鰍賺錢?XDXD 09/02 22:14
→ zoe26 :以韓劇的模式..應該不會這麼快相認 09/02 22:14
→ romancewn :茵華也去美國...海珠是不是也去美國? 09/02 22:15
→ ifending :!!! 所以大家都在去美國嗎>< 09/02 22:15
→ ifending :海珠是因為 親爸的弟弟關係嗎 09/02 22:16
推 zoe26 :那年代的美國未免也太容易去了吧!!XD 09/02 22:16
→ zoe26 :謝謝romancewn大翻譯^^ 09/02 22:17
推 ereirred :有事暫離 回來就看到海珠爸領便當了> < 09/02 22:41
推 ereirred :感謝r大辛苦翻譯! 成人戲終於快登場了~ 09/02 22:47
→ ereirred :第八集尾應該會看到一點成人戲份~ 09/02 22:48
推 romancewn :成人戲是4號後就開拍了,片頭也會換一下吧? 09/02 22:59
推 ereirred :期待一下新片頭吧^^ 09/02 23:47
推 ryu771029 :為啥都沒有片尾的ost~~好想聽阿 09/03 11:31
推 ereirred :看完中字推一個! 09/03 15:27
推 ereirred :海珠爸從出意外到去世這段看的真是小折磨 09/03 15:31
→ ereirred :仁花小公主意外地發現她其實挺討喜的! 09/03 15:31
→ ereirred :比他的惡魔老爸跟討人厭老哥好太~~~~多了!! 09/03 15:32
推 doratammy :好喜歡內相~ 09/03 15:35
推 ereirred :看畫面似乎是昌熙爸臨陣後悔轉向但卻遇上海珠 09/03 15:44
→ ereirred :馬上再轉向就撞上海珠爸了@ @ 09/03 15:44
推 romancewn :我昨天看是覺得昌熙爸要撞洪哲,但沒看到海珠突然騎著腳 09/03 16:10
→ romancewn :踏車出現,昌熙爸轉向反而就撞到跑過去的洪哲? 09/03 16:11
推 ereirred :剛又去re了畫面 昌熙爸似乎共轉向兩次~ 09/03 16:30
→ ereirred :先遇上洪哲跑來伸開雙臂 他急右轉(看似後悔??) 09/03 16:31
→ ereirred :接著遇上海株 又急左轉 就撞上洪哲了@ @~ 09/03 16:31
→ ereirred :雖不管如何 昌熙爸都是犯了死罪!! 09/03 16:32
推 romancewn :以後昌熙應該會知道自己爸開車撞了洪哲? 海珠會不會知道 09/03 17:30
→ romancewn :呢?不知道昌熙爸以後的下場是怎樣..... 09/03 17:31
推 ereirred :照韓劇的慣例 應該就慢慢會爆出來.... 09/03 18:16
推 doratammy :內相不是主角之一嗎 他沒戲了嗎/ 09/03 19:09
推 YiRong3 :我的猜測 海珠媽也知道了 但是海珠去美國了 ((推眼鏡 09/03 19:45
→ mirageme :結果這集只有海珠叔叔摸到海珠阿姨的胸部那段比較輕鬆... 09/03 20:24
推 romancewn :安內相一早在劇本設定時就是只有幾集戲份,他在製作發表 09/03 21:44
→ romancewn :會那天也有說自己的角色是很早就死的,所以金載沅請導演 09/03 21:45
→ romancewn :跟作家讓安內相出現在回憶戲裡~~ 09/03 21:45
→ romancewn :現在在懷疑海珠到底有沒去美國...因為看到些照片海珠長 09/03 21:46
→ romancewn :大後可能會去做小生意(賣海鮮,小吃...) 09/03 21:46
→ doratammy :蛤~傷心 比起主角更想看內相xd 09/03 21:54
推 romancewn :第7集開頭還能看那麼一點點的... 09/03 21:56
推 doratammy :好吧~總覺得他超會演的 應該要得獎~ 09/03 22:19
推 zoe26 :江山和仁花的對手戲也很輕鬆..希望7,8集江山戲份多一點..(哭 09/04 00:48
→ zoe26 :7,8集應該輪到要虐江山了?希望江山爺爺能度過難關... 09/04 00:49
沒有留言:
張貼留言